Триган: Наблюдая за звёздами 9 серия

Прошло два с половиной года после катастрофы, известной как "Июльская гибель". В результате этого события крупный город был полностью уничтожен, а человечество оказалось в состоянии морального и технологического упадка. На территории, называемой Ничейной Землей, среди пустынь и руин выживание стало основной задачей для людей. По этим землям путешествует Вэш, прозванный Резвым. Он является опытным стрелком, однако предпочитает избегать насилия и проявлять сострадание даже в сложных ситуациях.

Цель Вэша - остановить разрушения, не прибегая к убийствам. Однако его планам мешает Миллионный Нож, родной брат Вэша. Миллионный Нож придерживается иных взглядов на человечество, считая его слабым и недостойным существования. Он намерен уничтожить человеческую расу. Противостояние братьев перерастает в конфликт мировоззрений. Исход этой схватки определит, сохранится ли у мира будущее или он будет полностью уничтожен.