Легенда о мечнике: Пение птиц в долине пустоты 1 серия
- Тип: ONA
- Эпизоды: 3 из 3
- Статус: Завершён
- Жанры: Экшен, История, Фэнтези
- Выпуск: 1 мая 2014
- Сезон: Весна 2014
- Озвучка: Jade Studio, Субтитры
- Другие названия: Qin's Moon Special: Birdsong in Hollow Valley, 空山鸟语, Kong Shan Niao Yu, 天行九歌之空山鸟语, Tian Xing Jiu Ge: Kong Shan Niao Yu
Душа офисной работницы Адзусы Аидзавы после смерти переносится в другое измерение. В предыдущей жизни она много работала, выполняя планы руководства, и однажды проработала без выходных пятьдесят дней. Такой режим привёл к потере сознания и смерти. Очнувшись в новом мире, Адзуса обнаруживает, что он населён необычными существами и своеобразными обитателями. Это открытие становится отправной точкой её жизни в другом измерении.
Для заработка в новом мире Адзуса начинает охотиться на местных монстров, напоминающих огромных слизней. Убийство этих существ приносит небольшой, но стабильный доход. Дополнительно она занимается сбором лечебных трав и изготовлением из них сиропов, отваров и других заготовок. Со временем Адзуса открывает успешный магазин, формирует команду помощников и приобретает известность как травница в своём регионе.