Медалистка 2 сезон 4 серия

Молодой тренер, бывший фигурист с подающими надежды результатами, завершил карьеру из-за серьёзной травмы. Планы на победы в мужском фигурном катании и чемпионские титулы остались нереализованными. Вместо выступлений на ледовых аренах он работает в провинциальном катке, обучая других основам спорта. Текущая деятельность напоминает ему о прошлых неудачах и несбывшемся будущем, что усугубляет состояние депрессии.

Ситуация меняется с появлением юной фигуристки, обладающей природными данными, не соответствующими её текущему уровню подготовки. Девочка демонстрирует гибкость, нестандартное чувство ритма и точное восприятие технических элементов, но отсутствие поддержки окружения препятствует её прогрессу. Родители считают занятия фигурным катанием бесперспективными, настаивают на получении «практичной» профессии и скрывают от неё возможность участия в соревнованиях. Тренер видит в этой ситуации шанс выйти из рутины и восстановить собственную веру в спорт.