Проект Кей: Семь историй. Потерянный маленький мир — По ту сторону клетки

События разворачиваются в Японии, где установился период стабильности и благополучия. Конфликты решаются через переговоры, а военные действия остались в прошлом. Главная героиня - Теру Момидзияме, молодая девушка, преданная своей стране. Она испытывает привязанность к родной земле и её жителям, особенно к кошкам. Основной чертой её характера является чрезмерная застенчивость, которая мешает ей в повседневной жизни. Однако, когда возникает угроза национальной безопасности, Теру готова действовать. Из-за своей стеснительности она получила прозвище Стешняшка.

Несмотря на трудности с публичными выступлениями и общением с незнакомцами, преданность Теру Японии остаётся неизменной. Она преодолевает собственные страхи и неуверенность, чтобы защитить родину и её обитателей. Её действия мотивированы патриотизмом и готовностью к самопожертвованию ради безопасности страны. Решимость и самоотверженность девушки служат примером для окружающих, а её вера в идеалы побуждает других к активным действиям.