Пламя войны: Путешествуя в прошлое 4 серия

Люпен III — потомок известного рода грабителей. Он занимается кражами, избегая жертв среди невинных. Его целями становятся корыстные богачи, преступные авторитеты и коллекционеры с сомнительной репутацией. В работе Люпен использует навыки перевоплощения и планирования, что позволяет ему оставаться впереди стражей порядка.

В команде Люпена состоят несколько персонажей. Дайсукэ Дзигэн — бывший наёмник, владеющий револьвером. Гоэмон Исикава — самурай, использующий катану для разрезания стали. Фудзико Майн — охотница за сокровищами, отношения которой с Люпеном включают любовь, соперничество и возможное предательство. Каждое ограбление Люпен III выстраивает как представление, где трюки и исполнение имеют значение.