Дуэт и вспышка молнии 5 серия

Действие происходит в конце XIX века. Два японца — инженер Аппарэ Сопано, испытывающий трудности в общении, и самурай Косамэ, склонный к трусости и избеганию опасностей — оказываются в США при невыясненных обстоятельствах. Оставшись без средств к существованию, они решают заработать деньги и подают заявки на участие в гонке. Маршрут соревнования пролегает от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, а победитель получает приз в один миллион долларов.

Многие участники готовы на любые действия ради крупного выигрыша. Главные герои, не имея финансов, вынуждены победить, чтобы купить билеты обратно в Японию и вернуться к семьям. Им предстоит соревноваться с другими гонщиками на Диком Западе. Ни самурай, ни инженер не ожидали, что эта местность таит множество опасностей и трудностей. Чем завершится их путешествие — остаётся неизвестным.