Юный лев

Макито Ито учится в японской старшей школе. Он испытывает трудности в общении с девушками, что мешает ему выражать свои чувства. В частности, Ито не может заговорить с одноклассницей Котонохой, с которой он ежедневно идет в школу. Его застенчивость приводит к тому, что он не предпринимает никаких шагов для сближения.

Ито рассказывает о своей проблеме другу. Соседка Сэкай Сайондзи, узнав о ситуации, решает помочь Ито преодолеть стеснительность. Ее вмешательство приводит к неожиданным последствиям: интерес к Ито проявляют не только Котоноха, но и другие старшеклассницы. При этом сама Сэкай начинает испытывать романтические чувства к Ито. Дальнейшее развитие событий зависит от решений главного героя, его осознания чувств окружающих и выбора между несколькими девушками.