Люпен III против Кошачьего глаза

Мелос, молодой человек из сельской местности, готовится к свадьбе своей сестры. Он решает отправиться в город Сиракузы, чтобы приобрести у лучшего местного ремесленника подарок для жениха. Однако купить оружие ему не удаётся. Вместо этого Мелос знакомится со скульптором, с которым у него завязывается дружеская беседа. После разговора он собирается вернуться домой на праздник, но его задерживает городская стража. Мелоса принимают за вора, так как его заметили в садах, где нахождение без разрешения запрещено. Король Сиракуз, опасаясь покушений, ужесточил меры безопасности.

Мелоса приговаривают к смертной казни. Попытки убедить правителя изменить решение не приносят результата. Главный герой, однако, больше обеспокоен тем, что пропустит свадьбу сестры. Он просит короля отпустить его на три дня, чтобы успеть на торжество и вручить подарок. Правитель, желая продемонстрировать народу свою снисходительность, соглашается, но требует заложника. Тот, кто останется в тюрьме до возвращения Мелоса, должен гарантировать, что он не сбежит. В качестве заложника вызывается недавно знакомый скульптор, ставший другом Мелоса.