Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Дзигоро стремится сделать из внучки спортсменку, способную выиграть олимпийское золото и получить национальную премию. Тренировки проходят интенсивно и регулярно, при этом дед не учитывает личные желания Явары. Сама девушка не разделяет энтузиазма деда и устала от постоянных ограничений, связанных со спортом.

Явара хочет вести обычную жизнь старшеклассницы: заводить друзей, ходить по магазинам и влюбляться. Разрыв между её стремлениями и амбициями деда увеличивается. Встречи с соперниками, которые искренне увлечены дзюдо, усложняют ситуацию. Явара оказывается перед выбором: следовать плану деда или отказаться от него, что может разрушить его мечту. От этого решения зависят ожидания и надежды окружающих её людей.